1.
지난 노동절 미국 백악관은 중요한 문서를 공개하였습니다.
PCAST Releases Report on Big Data and Privacy
PCAST(Council of Advisors on Science and Technology)는 대통령이 임명한 전문가패널입니다. 이를 소개한 국내 기사입니다.
미 백악관 빅데이터 전문가 패널은 빅데이터 시대에 필요한 프라이버시 보호 정책이 강구되어야한다는 내용의 보고서를 오바마 대통령에게 제출했다. ‘컴퓨터월드’에 따르면 백악관 빅데이터 전문가 패널은 85페이지에 달하는 빅데이터 관련 보고서를 작성해 최근오바마 대통령에게 제출했다.
보고서는 빅데이터가 많은 이점을 사람들에게 제공하지만 개인정보 유출 등 프라이버시 침해 우려도 있다고 지적했다. 이와 함께 정부 기관이 미국 이외 지역 거주민들의 프라이버시 보호에도 역점을 둬야한다고 지적했다. 하지만 이번 보고서는 지난해 에드워느 스노든의 폭로 이후 문제가 됐던 NSA(국가안보국)의 불법적인 감청 활동에 관해선 전혀 언급하지 않았다. 국토안보부 등 국가기관의 정보 수집 활동에 관해서만 언급했다. 빅 데이터 패널은 의회가 ‘정보유출 통지법’을 빨리 통과시키고 저장된 데이터를 법원의 영장에 의해서만 압수 수색할 수 있도록 관련 법령을 개정해야 한다고 지적했다.
美백악관, 빅데이터 시대에 알맞은 개인정보 보호 정책 필요중에서
총 90쪽에 가까운 보고서입니다. 미국 백악관은 아래와 같이 요약을 하였습니다.
SEIZING OPPORTUNITIES
We live in a world of near-ubiquitous data collection where that data is being crunched at a speed increasingly approaching real-time. This revolution presents incredible opportunities:
- Big data is saving lives. Infections are dangerous—even deadly—for many babies born prematurely. By collecting and analyzing millions of data points from a neonatal intensive care unit, one study was able to identify factors, like slight changes in body temperature and heart rate, that serve as early warning signs an infection may be taking root—subtle changes that even the most experienced doctors may not have have noticed on their own.
- Big data is making the economy work better. Jet engines and delivery trucks now come outfitted with sensors that continuously monitor hundreds of data points and send automatic alerts when maintenance is needed. Utility companies are starting to use big data to predict periods of peak electric demand, adjusting the grid to be more efficient and potentially averting brown-outs.
- Big data is saving taxpayer dollars. The Centers for Medicare and Medicaid Services have begun using predictive analytics—a big data technique—to flag likely instances of reimbursement fraud before claims are paid. The Fraud Prevention System helps identify the highest-risk health care providers for waste, fraud, and abuse in real time and has already stopped, prevented, or identified $115 million in fraudulent payments.
Big data also presents powerful opportunities in areas as diverse as medical research, agriculture, energy efficiency, global development, education, environmental monitoring, and modeling climate change impacts, among others.
PRESERVING OUR VALUES
The opportunities presented by big data are considerable, but big data raises serious concerns about how we protect our privacy and other values. For example:
- Big data tools can alter the balance of power between government and citizen. Government agencies can reap enormous benefits from using big data to improve service delivery or detect payment fraud. But government uses of big data also have the potential to chill the exercise of free speech or free association. As more data is collected, analyzed, and stored on both public and private systems, we must be vigilant in ensuring that balance is maintained between government and citizens, and revise our laws accordingly.
- Big data tools can reveal intimate personal details. One powerful big data technique involves merging multiple data sets, drawn from disparate sources, to reveal complex patterns. But this practice, sometimes known as “data fusion,” can also lead to the so-called “mosaic effect,” whereby personally identifiable information can be discerned even from ostensibly anonymized data. As big data becomes even more widely used in the private sector to bring a wellspring of innovations and productivity, we must ensure that effective consumer privacy protections are in place to protect individuals.
- Big data tools could lead to discriminatory outcomes. As more decisions about our commercial and personal lives are determined by algorithms and automated processes, we must pay careful attention that big data does not systematically disadvantage certain groups, whether inadvertently or intentionally. We must prevent new modes of discrimination that some uses of big data may enable, particularly with regard to longstanding civil rights protections in housing, employment, and credit.
POLICY RECOMMENDATIONS
No matter how quickly technology advances, it remains within our power to ensure that we both encourage innovation and protect our values through law, policy, and the practices we encourage in the public and private sector. To that end, the working group made six actionable policy recommendations in their report to the President:
- Advance the Consumer Privacy Bill of Rights because consumers deserve clear, understandable, reasonable standards for how their personal information is used in the big data era.
- Pass National Data Breach Legislation that provides for a single national data breach standard, along the lines of the Administration’s 2011 Cybersecurity legislative proposal.
- Extend Privacy Protections to non-U.S. Persons because privacy is a worldwide value that should be reflected in how the federal government handles personally identifiable information from non-U.S. citizens.
- Ensure Data Collected on Students in School is used for Educational Purposes to drive better learning outcomes while protecting students against their data being shared or used inappropriately.
- Expand Technical Expertise to Stop Discrimination because the federal government should build the technical expertise to be able to identify practices and outcomes facilitated by big data analytics that have a discriminatory impact on protected classes.
- Amend the Electronic Communications Privacy Act to ensure the standard of protection for online, digital content is consistent with that afforded in the physical world—including by removing archaic distinctions between email left unread or over a certain age.
2.
앞서 기회라고 한 항목중 눈에 들어오는 부분이 있습니다.
Big data is saving lives.
이와 관련하여 두가지 기사를 소개합니다. 인공지능이 만들어갈 미래를 경고한 호킹박사의 기고문입니다.
영국의 우주 물리학자 스티븐 호킹 박사와 2004년 노벨물리학상을 받은 프랭크 윌첵 미국 매사추세츠공대 (MIT)대 교수, 맥스 태그마크 MIT대 교수(우주물리학), 스튜어트 러셀 미국 버클리 캘리포니아대 교수(컴퓨터과학) 등 4명은 1일(현지시간) 영국 인디펜던트지 기고문에서 “인공지능이 인류 사상 최대 성과인 동시에 최후의 성과가 될 수 있다”며 이처럼 주장했다.
호킹 박사 등은 “첨단 인공지능 기계들을 공상과학소설(SF)의 소재로만 무시하는 것은 사상 최악의 실수가 될 수 있다”며 “우리는 사실 인공지능이 축복이 될지 재앙이 될지 모를 갈림길에 서 있다”고 강조했다.
이들은 인공지능 발전의 실례로 구글과 마이크로소프트 등 IT(정보기술) 업체들이 전례 없는 대형 투자로 인공지능 서비스와 제품을 개발하고 있는데다 세계 각국이 무인기 등 기계가 움직이는 무기 도입을 추진하고 있다고 지적했다.
장기적으로는 금융과 유통 등 경제 부문에서 컴퓨터의 비중이 급증하고 컴퓨터의 사고 역량이 인간의 뇌를 초월해 인공지능이 시장, 군사, 정치 등 곳곳을 장악할 수 있다고 내다봤다. ‘어떤 정치 단체, 어떤 기업이 인공지능을 움직이나’란 기존의 이슈가 의미를 잃게 되고 ‘인공지능이 인간의 통제를 받을 수 있을까’란 SF 같은 질문이 쟁점이 될 수 있다는 것이다.
호킹 박사 등은 그러나 현재 세계에서 인공지능의 위험성을 연구하는 곳이 영국 케임브리지대 실존위협 연구센터, 영국 옥스퍼드대 인류미래 연구소, 미국 미래의 삶 연구소 등 소수 비영리 기관 외에는 거의 없다고 지적했다.
스티븐 호킹 “인공지능, 인류에 재앙될 수 있다”중에서
원문은 아래입니다.
원문중 기계트레이더에 대한 언급도 나옵니다.
One can imagine such technology outsmarting financial markets, out-inventing human researchers, out-manipulating human leaders, and developing weapons we cannot even understand.
지금 벌어지고 있는 HFT논쟁이 가까이 보면 자본시장과 시장구조에 대한 논의이지만 멀리 보면 컴퓨터와 인간의 관계에 대한 논쟁이기도 합니다. 그래서 어려운 논쟁입니다.
또다른 기사는 미국 성인들에게 미래기술에 대한 생각을 물어보았고 이를 정리한 결과입니다.
전체적으로 미래기술 전반에 대한 시각은 긍정적이었다. 열 사람중 여섯 사람(59%)은 다음 50년 동안 이뤄질 기술발전이 사회에 긍정적 영향을 끼칠 것이라고 답변했다. 반면 30%는 기술 변화가 오히려 오늘날보다 사회를 더 나쁜 방향으로 변화시킬 것이라고 말했다. 누구의 생각이 맞을까? 누가 옳은지는 설문에 응답한 사람들 자신에게 달려 있다고 미래학자들은 말한다. 나는 둘 중 어떤 쪽일까? 이번 조사는 2월 13~18일 사이에 전화를 통해 이뤄졌다. 표본오차는 ±3.6%이다.
[사회] 미래기술을 대하는 두 얼굴중에서
지금도 기억에 남는 Blade runner의 마지막 장면. 빅데이타, 빅데이타를 기반으로 한 인공지능(analytical intelligence)이 어떤 미래를 만들지 깊은 고민이 필요합니다.
